サービス

Marketing

advanced divider

Sticky Riceは業界に影響力を持つ多くの人々とパートナーシップがあります。ターゲットとなる市場の言語でマーケティングやPRを行うオンラインストアから、キュレーターやゲームメディアなど、幅広いネットワークを有します。 プレスリリースを指定の言語で用意し、伝えたい重要な情報を、効果的な形で露出を図ることができます。 指定した作品を各サイトで取り上げたり、より注目度の高いバンドル作品の一つに組み込むお手伝いをします。 顧客数も多く、より注目度の高いオンラインストアへゲームを登録・配置し、さらにバンドルサイトとの連携でユーザー数の増加をサポートします。

私たちの持つ国際的なマーケティング知識を活用し、日本向けと海外向け双方において、作品にあったマーケティング戦略を提案します。 日本向け以外にも、他のアジア諸国やヨーロッパ、アメリカ大陸など、全世界の潜在顧客へリーチするサポートが必要な場合は、お気軽にご相談ください。

50

Marketed Games

170000

Keys Sold

20

Partners

Publishing Partners

advanced divider

Custom Development

advanced divider

Sticky Rice Gamesは自社の開発チームを有しており、サポートが必要なクライアントに適宜サービスを提供し、弊社提携ストアへ販売するために必要な支援を行えます。これまでにも、インディーゲームのデベロッパーに、クロスプラットフォーム・マルチプレイヤー機能追加、グラフィックに対するエフェクト効果の追加などを行い、より幅広いユーザーの満足度を向上するためのサポートを行っています。また既存コンシューマーゲームの別プラットフォームへの移植、コンシューマーゲームの機能追加とモバイルゲーム化など多角度的な支援が可能です。

STORE SUPPORT

お好みのストアにゲームを販売登録できるよう弊社がサポートします。PlayStationストアを始めとするコンシューマー向けストアからSteamまたはそれ以外の海外プラットフォームなど、お気軽にご相談ください。

PORTING

既存タイトルのモバイル版制作など、ゲーム移植に関する相談もお任せください。弊社の経験豊富な開発チームが、複数のプラットフォームを活用してリリース時のインパクトを最大限に引き出すためのサポートを行います。

LOCALIZATION

日本のインディーゲームを世界のマーケットへ絶えず届けていくなかで、ターゲットとする国独自の市場に向けた特定のバージョンを用意する経験を積んできました。弊社開発チームは、各国にいるユーザーの特性に対する理解をさらに深め、それに合わせる形で世界中のゲームプレイヤーたちに作品を提供していく努力を一層積み重ねていきます。

Localization

advanced divider

日本は活気溢れるゲーム文化の国として知られています。 今日のゲームプレイヤーは、日本国内からもかつてない程に世界のゲームに着目しており、個性的且つ面白いゲームを見つけることに熱を上げています。 SRGはそのような日本のマーケットへ進出するための包括的サービスを提供します。 私たちは、確かな日本語ローカライゼーションと経験豊富なマーケティング展開で、デベロッパーとパブリッシャーが日本のユーザーへ訴求するための最大限のアシストをします。 海外から日本のゲーム業界へ進出を検討する際は、ぜひ私たちにご相談ください。

Translation

ターゲット市場を考えた際、より質の高いローカライゼーションが施されたゲームはより幅広いユーザーへの訴求を可能とします。単に翻訳するだけではなく、マーケティングやPR、ゲーム内テキストなど各用途に合わせて翻訳をすることで、ユーザー層を可能性を最大限まで引き出します。 現在、主に日、英、韓、中(繫体、簡体)、西に対応しています。またローカライズだけでなく、Unityや他環境にも精通した弊社開発チームがソースコードから必要に応じて各種プラットフォームに合わせた仕様へ調整します。

CERO Age Rating

弊社はCERO(コンピュータエンターテインメントレーティング機構)の本会員です。会員にならずに国内のパブリッシングを実現したい場合は、弊社にお任せください。

PlayStation Submissions

プレイステーション用ゲームを日本国内外で販売する場合は、各種申請手続きを弊社にて代行致します。各国で求められるレーティング手続きに加えて、各プラットフォームにおける申請手続きをお任せ頂ければ、開発者は安心してゲーム開発に専念が可能です。

Publishing

Sticky Rice Gamesでは提携パートナー会社と共に、常に世界に発信したい新しいゲームを探しています。これまで多数のタイトルをローカライズ、販促、ユーザーサポートといった形でサポートを行ってきています。過去にサポートしたタイトルはGAMESからご覧いただけます。

Marketing

Sticky Rice Gamesは、日本国内では海外ゲームの情報を、国外においては日本の特徴的なインディーゲームを紹介する信頼のおける情報源としての地位を確立してきました。販売サイト、インフルエンサー、メディア媒体など様々なネットワークを駆使して市場での露出を高め売り上げ増加へ貢献する手段を提供できます。

User Support

細やかなコミュニティサポートや迅速なレスポンスはユーザーを満足させ、好レビューや口コミによる波及効果を生み出します。ターゲット市場の言語を使ったファンとの交流、問い合わせ対応、バグレポートに関するやり取りなど、私たちにご相談ください。